logo

Mate Tee Herkunft: vom Guaraní-Wald in die Kalebasse

Mate Tee hat seine Herkunft in den subtropischen Wäldern Südamerikas, im Grenzland von Paraguay, Argentinien und Südbrasilien. Die Guaraní tranken die Blätter des Mate-Strauchs (Ilex paraguariensis) lange bevor Europäer kamen, Jesuiten legten im 17. Jahrhundert die ersten Pflanzungen an. Heute wird Mate vor allem in Argentinien, Brasilien und Paraguay angebaut, unser BIO Mate Tee kommt aus Brasilien.

Ein Platz in Montevideo am Nachmittag. Auf jeder zweiten Bank sitzt jemand mit Isolierkanne unter dem Arm, in der Hand einen bauchigen Becher mit silbernem Röhrchen. Der Becher wandert von Hand zu Hand. Diese Szene ist einige hundert Jahre alt, und ihre Wurzeln liegen im Wald, ein paar hundert Kilometer weiter nördlich.

Mate Tee Herkunft: der Wald am Río Paraná

Die Herkunft von Mate Tee liegt im Einzugsgebiet der Flüsse Paraná, Paraguay und Uruguay. Dort wächst der Mate-Strauch wild im Unterholz der subtropischen Araukarienwälder, auf roter, eisenhaltiger Erde. Es ist feucht, warm und regnet viel, im Winter gibt es leichten Frost.

Die Pflanze ist eine Stechpalme, verwandt mit der Ilex aus unseren Gärten. Botanisch heißt sie Ilex paraguariensis, benannt nach Paraguay. Wild wird sie zum Baum, im Anbau hält man sie als Strauch, damit sich die Blätter gut ernten lassen. Wie sie wächst und geerntet wird, steht bei Mate Strauch.

Mate Tee: Herkunft und Geschichte
Mate Tee von Azafran.

Woher kommt Mate Tee?

Mate Tee kommt heute fast vollständig aus drei Ländern: Argentinien, Brasilien und Paraguay. Argentinien ist der größte Erzeuger, vor allem in der Provinz Misiones und im Norden von Corrientes. In Brasilien liegt der Anbau in den Südstaaten Paraná, Santa Catarina und Rio Grande do Sul.

Uruguay trinkt besonders viel Mate, baut aber kaum selbst an und bezieht seinen Mate vor allem aus Brasilien. Deshalb schmeckt der Mate in Montevideo oft anders als in Buenos Aires: Der brasilianische Mate ist meist feiner geschnitten und grüner.

Unser BIO Mate Tee stammt aus Brasilien, aus dem Bundesstaat Paraná. Es ist lose Schnittware aus Blättern und Zweigen, kontrolliert biologisch angebaut. Welche Unterschiede es zwischen den Ländern und Sorten gibt, erklären wir bei Mate Sorten.

Für Tasse und Kalebasse: unser loser BIO Mate Tee aus Brasilien.

Alle Sorten und Größen: Mate Tee

Die Guaraní: die ersten Mate-Trinker

Lange vor der Ankunft der Spanier sammelten die Guaraní die Blätter des wilden Mate-Strauchs. Sie nannten die Pflanze ka'a, was in ihrer Sprache einfach Kraut oder Pflanze bedeutet. Die Blätter wurden gekaut oder mit Wasser aufgegossen und auf Reisen mitgenommen.

Die Spanier lernten das Getränk im 16. Jahrhundert in der Gegend des heutigen Paraguay kennen. Sie übernahmen es schnell, und schon bald wurde Mate entlang der Flüsse bis nach Peru gehandelt. Weil die Ware aus Paraguay kam, hieß sie lange Paraguay-Tee.

Jesuitentee: wie aus Wildsammlung Anbau wurde

Im 17. Jahrhundert gründeten Jesuiten im Gebiet der Guaraní ihre Missionsdörfer, die sogenannten Reduktionen. Dort gelang es, den Mate-Strauch aus Samen zu ziehen und in Pflanzungen anzubauen. Das war schwierig, denn die Samen keimen in der Natur nur langsam und unregelmäßig.

Der Mate aus den Missionen war begehrt und wurde als Jesuitentee bekannt. Als die Jesuiten 1767 aus den spanischen Gebieten ausgewiesen wurden, gerieten die Pflanzungen in Vergessenheit. Für mehr als hundert Jahre sammelte man Mate wieder überwiegend wild.

Erst um 1900 gelang der Anbau erneut im großen Stil, zuerst in Paraguay und im argentinischen Misiones. Die Ruinen der Jesuitenmissionen stehen heute noch in Argentinien, Paraguay und Brasilien, mitten im alten Mate-Land.

Mate Tee Bedeutung: was das Wort Mate heißt

Das Wort Mate bedeutet ursprünglich nicht die Pflanze, sondern das Gefäß. Es kommt aus der Andensprache Quechua, in der mati einen ausgehöhlten Kürbis zum Trinken bezeichnet. Die Spanier übertrugen den Namen vom Becher auf das Getränk.

Die Pflanze selbst heißt auf Spanisch yerba mate, wörtlich Kraut für den Mate-Becher. Die Blätter heißen kurz yerba, der Becher und das Getränk heißen mate. Wer in Argentinien einen mate anbietet, meint das Getränk und das Gefäß zugleich.

Mate Tee hat aber auch eine Bedeutung, die über das Wort hinausgeht. In der Runde füllt eine Person, der cebador, immer wieder Wasser nach und reicht den Becher weiter. Jeder trinkt aus, gibt zurück, und der nächste ist dran. Wer genug hat, sagt einfach danke.

Der traditionelle Mate Tee Becher: Kalebasse und Bombilla

Der traditionelle Mate Tee Becher ist eine Kalebasse, ein getrockneter und ausgehöhlter Flaschenkürbis. Kalebassen gibt es bauchig mit kleiner Öffnung oder breiter mit Hals. Oft sind sie außen mit Leder bezogen oder mit Silber beschlagen und mit Mustern verziert.

Neben dem Kürbis gibt es Becher aus Holz, etwa aus dem duftenden Palo Santo, und aus Rinderhorn, die guampa. Im Süden Brasiliens heißt der große Kürbisbecher cuia. Getrunken wird durch die Bombilla, ein Röhrchen aus Metall mit einem Sieb am unteren Ende, das die Blätter zurückhält.

Eine neue Kalebasse wird vor dem ersten Gebrauch mit feuchtem Mate gefüllt und einen Tag stehen gelassen. So nimmt der Kürbis den Geschmack an und verliert seine eigene Note. Wie Sie Mate in der Kalebasse und in der Tasse zubereiten, steht bei Mate Tee Zubereitung.

Chimarrão, Tereré und Mate cocido: Mate in den Ländern

Jedes Mate-Land hat seine eigene Art zu trinken. Die bekanntesten Formen sind:

  • Argentinien: Mate heiß in der Kalebasse, meist länger gelagert und mit Stielen.
  • Uruguay: Mate heiß in der Kalebasse, sehr fein gemahlen und meist ohne Stiele.
  • Südbrasilien: Chimarrão, heiß aus der großen cuia, mit fein gemahlenem, leuchtend grünem Mate.
  • Paraguay: Tereré, eisgekühlt getrunken, oft mit Saft und frischen Kräutern und aus dem Horn.
  • Überall im Mate-Land: Mate cocido, aufgekocht und durch ein Sieb gegossen, gern mit Milch und Zucker zum Frühstück.

Der Tereré ist in Paraguay so tief verankert, dass die UNESCO die Tradition 2020 als immaterielles Kulturerbe anerkannt hat. Für zu Hause empfehlen wir die einfache Form: Mate heiß aufgießen und danach kalt stellen. So bekommen Sie einen klaren, frischen Mate-Eistee.

Mate in der Welt: von Buenos Aires bis in den Nahen Osten

Mate ist nicht nur in Südamerika zu Hause. Ende des 19. Jahrhunderts wanderten viele Menschen aus Syrien und dem Libanon nach Argentinien aus. Wer zurückkehrte, brachte den Mate mit. Bis heute trinkt man ihn in manchen Bergdörfern Syriens und des Libanon, aus kleinen Gläsern mit Bombilla.

In Deutschland wurde Mate im 20. Jahrhundert als Paraguay-Tee oder Parana-Tee bekannt. Heute kennt man ihn als lose Ware für Tasse und Kalebasse, als Eistee und als Grundlage für Limonaden.

Mate aus Brasilien bei uns

Mate schmeckt vollmundig-herb und leicht grasig, mit feinen Grüntee-Noten. Wer ihn zum ersten Mal trinkt, empfindet ihn oft als kräftig. Mit Zitrone, Honig oder Fruchtsaft wird er weicher. Wie er schmeckt und wozu er passt, beschreiben wir ausführlich bei Was ist Mate?.

Unseren Mate Tee kaufen Sie lose in BIO-Qualität, Kontrollstelle DE-ÖKO-009, im wiederverschließbaren Aromaschutzbeutel. Die 250g-Packung kostet 11,99 EUR (inkl. MwSt.), für die tägliche Kalebasse gibt es 500g und 1kg.

Lagern Sie Mate trocken, dunkel und luftdicht. Die Blätter nehmen leicht fremde Gerüche an, deshalb gehört der Beutel nicht neben Kaffee oder Gewürze mit starkem Duft. Gut verschlossen bleibt der kräftige, frisch-grünliche Duft lange erhalten.

Häufige Fragen

Woher kommt Mate Tee?

Mate Tee kommt aus Südamerika, aus dem Grenzland von Paraguay, Argentinien und Südbrasilien. Angebaut wird er heute vor allem in Argentinien, Brasilien und Paraguay. Unser BIO Mate stammt aus Brasilien.

Wer hat Mate Tee erfunden?

Die Guaraní tranken die Blätter des wilden Mate-Strauchs schon vor der Ankunft der Europäer. Jesuiten brachten den Strauch im 17. Jahrhundert in Pflanzungen.

Was bedeutet das Wort Mate?

Mate kommt vom Quechua-Wort mati für einen Kürbis zum Trinken. Gemeint war ursprünglich das Gefäß, später auch das Getränk.

Wie heißt der traditionelle Mate Becher?

Der traditionelle Becher ist die Kalebasse aus einem ausgehöhlten Flaschenkürbis, in Brasilien cuia genannt. Getrunken wird durch die Bombilla, ein Metallröhrchen mit Sieb.

Warum heißt Mate auch Jesuitentee?

Weil Jesuiten im 17. Jahrhundert in ihren Missionsdörfern die ersten Mate-Pflanzungen anlegten. Ihr Mate war begehrt und wurde nach ihnen benannt.

Wo wird am meisten Mate getrunken?

In Uruguay, Argentinien, Paraguay und Südbrasilien. Uruguay trinkt je Einwohner besonders viel, baut aber kaum selbst an.

Weiterlesen

Dirk Schneider
Dirk Schneider, Gründer von Azafran – Familienunternehmen aus Elmshorn seit 2011.
Über uns

Zu unseren Premiumgewürzen!